Инструкции по вводу в эксплуатацию

Тяговые батареи PzS/PzB
Инструкция по вводу в эксплуатацию:

1. Сухозаряженных батарей.
2. Заполненных электролитом и заряженных батарей.

Инструкция и протокол пуска в эксплуатацию

Сухозаряже иные
тяговые батареи ENERGIA PRO PzS и PzB
Эксплуатацию заполненных электролитом батарей - см. Инструкцию по эксплуатации на стр.5.
УКАЗАНИЕ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ:

	* Соблюдать инструкцию по эксплуатации размещенную наглядно на рабочем месте по заряду батареи. * Работа с батареями разрешается только квалифицированному персоналу!		* Исключить пожаро и взрывоопасность, короткие замыкания! * Внимание: металлические детали элемента всегда находятся под напрежением. Не класть инструменты и посторонние предметы на аккумуляторы.
	* При работе с батареями надевать защитные очки и защитную одежду. Соблюдать предписания по предотвращению несчастных случаев, а также EN 50272-3 и EN 50110-1.		* Электролит является сильно едким разъедающим веществом.
	* Курение запрещено! Не допускается применение открытого огня, пайки или искр вблизи батареи, т.к. возникает опасность пожаров и взрывов.		* Так как батареи и элементы тяжелые, следует обеспечить их прочную установку! * Использовать для подъема и транспортировки только предназначенные для этого транспортные средства, например подъемные устройства согласно VDI 3616.
	* Капли кислоты, попавшие в глаза и на кожу, необходимо смыть чистой водой. После этого необходимо обратиться к врачу! Загрязненную кислотой одежду необходимо немедленно постирать в большом количестве воды.		* Высокое напряжение - опасно для жизни!
			* Учитывать риск, связанный с эксплуатацией батарей.

При несоблюдении инструкции по эксплуатации, при проведении работ по обслуживанию и ремонту с применением не фирменных запасных
частей, использовании добавок к электролиту потребитель теряет право на предъявление претензий по гарантии.

Заполненные протоколы пуска в эксплуатацию следует отправить заводу-изготовителю!

Описание:

Сухозаряженные батареи поставляются заряженными, но без электролита в элементах. По желанию заказчика поставляется и готовый для пользования электролит. Отрицательные пластины обладают защитой от оксидации. Каждый элемент на время хранения закрыт пробкой. Хранить элементы или батареи на сухом и холодном месте, защищены от воздействия ветра, влажности, дождя и снега. Срок хранения батарей - не больше 2 лет. Не снимать пробку во время хранения.

1. Проверка:

Проверить установленную батарею и зарядные устройства на отсутствие механических повреждений. Подсоединить все кабели, соблюдая правильную полярность чтобы обеспечить хороший контакт. Все перемычки под болт должны быть затянуты в целях надеждного контакта. Крутящий момент болтовых перемычек:

Проверить готовность зарядного устройства и полярность (плюс к плюсу и минус к минусу). Перед заполнением элемента электролитом проверить соблюдение требований DIN EN 50272-3 или местных правил по отношению установки и вентиляции.

2. Заполнение элементов электролитом:

Если элементы поставляются отдельно, установить их в ящике батареи согласно инструкции соединения. Если электролит для заполнения не поставлен фирмой ЭНЕРГИЯ, допустимое содержание примесей в нем должно быть согласно требованиям DIN 43 530, часть 2. Если плотность электролита для заполнения элементов не соответствует требованиям таблицы 1, следует приготовить смесь кислоты и воды, соблюдая мер безопасности.

Температура электролита для заполнения элементов должна быть 15° - 30° C. Перед тем, как заполнить элементы следует измерить и записать температуру. Удалить транспортные пробки и заполнить электролитом до уровня предохранительного щитка или до верхнего края сепаратора. Использовать кислотостойкое оборудование для заполнения. Во время работы батареи следует удалить транспортные пробки и заменить их вентиляционными пробками.

Плотность электролита снижается при высоких температурах, а при низких повышается. Коеффициент температурной коррекции 0,0007 kg/l на каждый градус. Пример: Плотность электролита 1.28 kg/l при 45° C соответствует 1.29 kg/l при 30° C.

3. Простой батареи:

После заполнения элементов, батарея должна простоять 2 часа, чтобы электролит пропитался в пластины и сепаратор. Во время простоя, если элементы поставлены отдельно (без ящика), проверить вольтметром соответствие полярности означениям на полюсных выводов или на крышках. Монтировать межэлементные перемычки и затянуть болты соответствующим крутящим моментом. Установить вентиляционные пробки с индикатором уровня. Заполнить каждый элемент электролитом до уровня предохранительного щитка или до верхнего края сепаратора. Подсоединить батарею, соблюдая полярности, чтобы избежать обратного заряда и повреждения зарядного устройства и батареи. После этого в зависимости от количества элементов, следует измерить и записать температуру и плотность электролита не менее, чем 2 до 4 пилотных элементов (см. пункт 6).

4. Пуск в эксплуатацию:

Первоначальный заряд батареи следует провести полностью и без перерыва. Температура электролита не должна надвышать 55° C во время первоначального заряда, при превышении следует прекратить заряд. По окончанию первоначального заряда, измерить и записать напряжение, плотность электролита и температуры всех элементов, а также дату и час (см. пункт 6). Заряд считают оконченным, если в в течение 2 часов плотность электролита и напряжения остаются без изменений.

4.1 Пуск в эксплуатацию - нормальный заряд:

Повторный заряд проводится с помощью подходящего зарядного устройства. В конце заряда необходимо достичь номинальную плотность электролита ± 0.01 kg/l. Батарею считают готовой для работы, если значение плотности во всех элементах одинаково и у всех началось газовыделение без повышения напряжения в отдельных элементах или моноблоковых батарей (для IU зарядных устройств - без понижения тока заряда).

4.2 Пуск в эксплуатацию - уровнительный заряд:

Уравнительный заряд проводится на соответствующем зарядном устройстве, пользуясь опцией „equalisation" (см. техническое руководство по эксплуатации).

Условия в конце заряда те же самые, как в пункте 4.1.

4.3 Уровень электролита:

Во время заряда уровень электролита повышается. Если уровень электролита выше максимального, следует устранить лишнее количество. Но если уровень электролита ниже максимального, долить до указанного уровня.

4.4 Плотность электролита:

Если плотность электролита в конце первоначального заряда слишком высокая, следеут долить дестилированную воду, согласно требованиям DIN 43 530, часть 4.

5. Примечания:

При разлива кислоты, ее следует нейтрализировать или убрать. Нейтрализация проводится с помощью раствора соды (1 kg соды: 10 литров воды) или других нейтрализирующих агентов. Нейтрализирующие агенты не должны проникать в элементы. Течность, попавшую в ящике батареи, следует убрать согласно предписаниям. При работе с батарей применяется „Инструкция по эксплуатации батарей ENERGIA PRO". Батарея достигает номинальной емкости приблизительно после 10 циклов.